Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако специфичната система за управление на полета позволява, трябва да се изпълни автоматично кацане.
Czech[cs]
Automatické přistání musí být prováděno v závislosti na specifickém palubním systému navádění
Danish[da]
Afhængigt af det specifikke flyvestyringssystem skal der udføres en automatisk landing
German[de]
In Abhängigkeit vom verwendeten Flugführungssystem ist eine automatische Landung durchzuführen.
Greek[el]
Αναλόγως του συγκεκριμένου συστήματος καθοδήγησης πτήσης, εκτελείται αυτόματη προσγείωση
English[en]
Depending on the specific flight guidance system, an automatic landing shall be performed
Spanish[es]
Dependiendo del sistema de guía de vuelo específico, se llevará a cabo un aterrizaje automático
Estonian[et]
Kui konkreetne maandumissüsteem seda võimaldab, tuleb sooritada automaatmaandumine.
Finnish[fi]
Jos se on kyseisellä lennonohjausjärjestelmällä mahdollista, on suoritettava automaattilasku.
French[fr]
En fonction du système de guidage de vol, 1 atterrissage automatique sera effectué.
Croatian[hr]
Ovisno o konkretnom sustavu navođenja izvodi se automatsko slijetanje.
Hungarian[hu]
A különleges repülésirányító rendszertől függően automata leszállást kell végrehajtani.
Italian[it]
A seconda dello specifico sistema di guida del volo, deve essere effettuato un atterraggio automatico
Lithuanian[lt]
Atsižvelgiant į konkrečią skrydžio orientavimo sistemą atliekamas automatinis tūpimas.
Latvian[lv]
Atbilstīgi konkrētajai lidojuma vadības sistēmai veic automātisku nosēšanos
Maltese[mt]
Jiddependi mis-sistema speċifika ta' gwida tat-titjir jekk isirx illandjar awtomatiku.
Dutch[nl]
Afhankelijk van het specifieke vluchtgeleidingssysteem, moet een automatische landing worden uitgevoerd
Polish[pl]
W zależności od systemu naprowadzania, lądowanie należy wykonać automatycznie
Portuguese[pt]
Dependendo do sistema de orientação de voo (guiamento) específico, deve ser efetuada uma aterragem automática
Romanian[ro]
În funcție de sistemul specific de ghidare a zborului, se efectuează o aterizare automată
Slovak[sk]
V závislosti od konkrétneho letového navádzacieho systému sa vykoná automatické pristátie.
Slovenian[sl]
Opravi se avtomatski pristanek, ki je odvisen od posebnega sistema za vodenje.
Swedish[sv]
Om det aktuella flygvägledningssystemet så tillåter, ska en automatisk landning genomföras