Besonderhede van voorbeeld: -8933511608588412483

Danish

1. mener, at EU boer goere brug af samtlige de i traktaterne fastlagte retlige instrumenter til fremme af etableringen af et europaeisk kreditmarked;

German

1. vertritt die Ansicht, daß die EU von dem gesamten ihr nach den Verträgen zustehenden rechtlichen Instrumentarium Gebrauch machen muß, um die Schaffung eines europäischen Kreditmarktes zu fördern;

Greek

1. φρονεί ότι η ΕΕ οφείλει να κάνει χρήση όλων των νομικών μέσων που της παρέχονται από τις Συνθήκες προκειμένου να προωθήσει τη δημιουργία μιας Ευρωπαϊκής Αγοράς της Πίστης[semigr ]

English

1. Believes that the Union should employ every legal means provided by the Treaties in order to enable a European credit market to come into being;

French

1. estime que l'Union européenne doit faire usage de tous les instruments juridiques attribués par les traités pour favoriser la création d'un marché européen du crédit;

Italian

1. ritiene che l'Unione debba fare uso di tutti gli strumenti giuridici attribuiti dai trattati per favorire la creazione di un mercato europeo del credito;

Dutch

1. is van oordeel dat de Europese Unie alle wettelijke instrumenten die haar door de Verdragen zijn toegekend moet aanwenden om een Europese markt voor krediet tot stand te brengen;