Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويرحلُ عن العوادم التي يُخلفها " بعد رفع الغيارات أثناء مجابهة " غير المستقيم
Bosnian[bs]
Auspuh ispušta zvukove u višim brzinama dok prilazi dijelu'Nije prava'!
Czech[cs]
Prská mu z výfuku, když řadí, když utočí na Nerovinku.
Danish[da]
Parps fra udstødningen på gearskiftene imens han angriber'den ikke lige'.
English[en]
Parps from the exhaust on the upshifts as he attacks the Isn't Straight.
Spanish[es]
Petardeos en el escape al cambiar de marcha mientras que va a por la No Recta.
Finnish[fi]
Ei-suoralle hyökätessä vaihdot laittavat pakoputken mylvimään.
Hungarian[hu]
Durrog a kipufogó a váltásoknál és már a valamit támadja.
Italian[it]
Scoregge dallo scarico ad ogni cambio marcia mentre aggredisce il Curvilineo.
Dutch[nl]
Ploffen uit de uitlaat van de upshifts terwijl hij de Is-niet-Recht aanvalt
Polish[pl]
Odgłosy wydechu przy wrzucaniu biegów podczas atakowania " To nie jest prosta ".
Portuguese[pt]
Com tudo no escapamento mudando de marcha, quando ele ataca no Izzard Straight.
Romanian[ro]
Ţevile de eşapament aruncă tunete, când schimbă în viteză superioară în timp ce el atacă " Nu E Dreaptă ".
Russian[ru]
Выхлоп фыркает на переключениях, когда он выезжает на Непрямой.
Turkish[tr]
Vites büyütme egzozundan parps Straight Is not'a saldırır.