Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Ich höre auf zu kreisen, wenn du aufhörst, dich wie ein Idiot aufzuführen.
English[en]
I'll stop hovering if you stop acting like an idiot.
French[fr]
J'arrêterai de te harceler quand t'arrêteras de faire l'idiote.
Dutch[nl]
Ik stop met aandringen als jij je niet meer als een idioot gedraagt.
Polish[pl]
Przestanę unosić się jeżeli ty przestań działać jak idiota.