Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذن لايعتقل ابدا
Bulgarian[bg]
Не позволявай да те арестуват.
Czech[cs]
Tak se nenechte zatknout.
Danish[da]
Så undlad at blive anholdt.
German[de]
Dann lass dich nicht verhaften.
Greek[el]
Tότε κoίτα vα μη σε συλλάβoυv πoτέ.
English[en]
Then don't ever get arrested.
Spanish[es]
Entonces no deje que le arresten.
Finnish[fi]
Älä sitten joudu pidätetyksi.
French[fr]
Ne vous faites jamais arrêter!
Croatian[hr]
Onda nemoj dopustiti da te uhite.
Hungarian[hu]
Akkor ne hagyja, hogy letartόztassák!
Icelandic[is]
Forðastu þá að láta handtaka þig.
Italian[it]
Allora non si faccia mai arrestare.
Norwegian[nb]
Så ikke bli arrestert.
Dutch[nl]
Laat je dan nooit arresteren.
Polish[pl]
Więc nie pozwόl się aresztować.
Portuguese[pt]
Então, nunca vá parar a prisão.
Romanian[ro]
Atunci, nu te lăsa arestat.
Slovenian[sl]
Potem pazite, da vas kdaj ne zaprejo.
Serbian[sr]
Onda nemoj da im dozvoliš da te uhapse.
Swedish[sv]
De blir aldrig arresterade.
Turkish[tr]
Hiç tutuklanmazlar.