Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези CERT следва да могат да си взаимодействат въз основа на общите технически стандарти и СПО.
Czech[cs]
Tyto skupiny CERT by měly mít možnost vzájemné spolupráce na základě společných technických norem a standardních postupů provozu.
Danish[da]
Disse it-beredskabsenheder bør kunne arbejde sammen med udgangspunkt i fælles tekniske standarder og standarddriftsprocedurer.
German[de]
Diese CERTs sollten in die Lage versetzt werden, auf der Grundlage gemeinsamer technischer Normen und Standardverfahren zu interagieren.
Greek[el]
Οι εν λόγω CERT θα πρέπει να μπορούν να αλληλεπιδρούν βάσει κοινών τεχνικών προτύπων και πρότυπων επιχειρησιακών διαδικασιών.
English[en]
Those CERTs should be enabled to interact on the basis of common technical standards and SPO.
Spanish[es]
Estos CERT deben poder interactuar basándose en normas técnicas comunes y procedimientos normativos de funcionamiento.
Estonian[et]
Neil CERTidel peaks olema võimalik suhelda omavahel ühiste tehniliste standardite ja SPO põhjal.
Finnish[fi]
Näille CERT-ryhmille olisi annettava valtuudet toteuttaa vastavuoroisia toimia yhteisten teknisten standardien ja standardinmukaisten toimintamenettelyjen pohjalta.
French[fr]
Ces CERT devraient être habilitées à collaborer en s'appuyant sur des normes techniques communes et des procédures standard d'exploitation.
Croatian[hr]
Ti CERT-ovi trebali bi surađivati na temelju zajedničkih tehničkih standarda i SOP-a.
Hungarian[hu]
Lehetővé kell tenni, hogy a CERT-ek a közös műszaki szabványok és a szabványos műveleti eljárások alapján kölcsönösen együttműködjenek.
Italian[it]
È opportuno che tali squadre CERT possano interagire sulla base di norme tecniche comuni e procedure operative standard.
Lithuanian[lt]
Tos CERT turėtų turėti galimybes sąveikauti pagal bendrus techninius standartus ir standartines veikimo procedūras.
Latvian[lv]
Minētajām CERT vajadzētu būt iespējai savstarpēji sadarboties, pamatojoties uz kopīgiem tehniskiem standartiem un SPO.
Maltese[mt]
Dawn is-CERTs għandhom jitħallew jinteraġixxu abbażi ta’ standards tekniċi komuni u SPOs.
Dutch[nl]
Deze CERT's moeten de mogelijkheid krijgen te communiceren op basis van gemeenschappelijke technische normen en SPO's.
Polish[pl]
CERT powinny mieć możliwość interakcji na podstawie wspólnych standardów technicznych i standardowych procedur działania.
Portuguese[pt]
Essas CERT devem poder interagir com base nas normas técnicas comuns e nos PON.
Romanian[ro]
Aceste CERT ar trebui să aibă capacitatea de a interacționa pe baza unor standarde tehnice comune și a unor proceduri standard de operare (PSO).
Slovak[sk]
Tieto tímy CERT by mali mať možnosť interakcie na základe spoločných technických noriem a štandardných postupov prevádzky.
Slovenian[sl]
Tem CERT bi morali omogočiti sodelovanje na podlagi skupnih tehničnih standardov in standardnih operativnih postopkov.
Swedish[sv]
Dessa incidenthanteringsorganisationer bör kunna interagera på grundval av gemensamma tekniska standarder och operativa standardförfaranden.