Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Много препоръки на Групата вече бяха приети на срещата на високо равнище на Г-20 в Лондон.
Czech[cs]
Mnohé návrhy skupiny již byly přijaty na summitu G20 v Londýně.
Danish[da]
Flere af gruppens forslag blev allerede vedtaget under G20-mødet i London.
German[de]
Zahlreiche Vorschläge der Gruppe wurden bereits vom G20-Gipfel in London aufgegriffen.
Greek[el]
Πολλές προτάσεις της Ομάδας εξετάστηκαν ήδη στη συνεδρίαση της G-20 στο Λονδίνο.
English[en]
Several of the Group's recommendations were, however, already adopted at the G-20 summit in London.
Spanish[es]
Varias de las propuestas del Grupo ya se adoptaron en la reunión del G-20 celebrada en Londres.
Estonian[et]
Mitmed rühma ettepanekud võeti vastu juba G20 Londoni tippkohtumisel.
Finnish[fi]
Useat ryhmän ehdotuksista hyväksyttiin jo Lontoon G20-kokouksessa.
French[fr]
Plusieurs des propositions du groupe ont été adoptées dès la réunion du G-20 à Londres.
Hungarian[hu]
A csoport számos javaslatát átvették már a G20-ak londoni csúcstalálkozóján.
Italian[it]
Molte delle proposte avanzate dal gruppo sono state adottate già in occasione del vertice del G20 a Londra.
Lithuanian[lt]
Daugelis grupės pasiūlymų jau buvo priimti Londono G20 viršūnių susitikime.
Latvian[lv]
Vairākus grupas priekšlikumus apsprieda jau G-20 valstu sanāksmē, kas notika Londonā.
Maltese[mt]
Għadd mir-rakkomandazzjonijiet tal-Grupp ġew adottati fis-summit tal-G-20 f’Londra.
Dutch[nl]
Diverse voorstellen van de groep-De Larosière zijn inmiddels al door de G20 in Londen overgenomen.
Polish[pl]
Już podczas szczytu G-20 w Londynie przyjęto liczne propozycje grupy de Larosière'a.
Portuguese[pt]
Muitas das propostas do grupo foram adoptadas aquando da última reunião do G-20 em Londres.
Romanian[ro]
Numeroase propuneri ale grupului au fost deja adoptate la Summitul G20 de la Londra.
Slovak[sk]
Mnohými návrhmi skupiny sa zaoberal už samit G20 v Londýne.
Slovenian[sl]
Številni predlogi skupine so bili sprejeti že na vrhu G-20 v Londonu.
Swedish[sv]
Flera av gruppens förslag antogs redan vid G20-mötet i London.