Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
حسنا, لاأعلم, سيد تسزلر. أعتقد أنها سوف تكون في الكينغ ماونتن
Bulgarian[bg]
" Честно казано, не знам, г- н Теслер.
German[de]
" Na ich weiß nicht recht, Herr Teszler.
Greek[el]
" Δεν είμαι εντελώς βέβαιος, κ. Τέζλερ.
English[en]
" Well, I don't rightly know, Mr. Teszler.
Spanish[es]
" Bueno, señor Teszler, no estoy muy seguro.
French[fr]
" Je ne suis pas sûr, M. Teszler.
Hebrew[he]
" ובכן, מר טסלר. אני מעריך שזה בקינגס מאונטיין. "
Croatian[hr]
" Pa ne bih točno znao, gospodine Teszler.
Hungarian[hu]
" Hát, Teszler úr, nem igazán tudom.
Italian[it]
" Beh, non saprei signor Teszler.
Korean[ko]
" 확실히는 잘 모르겠습니다, 테슬러씨. 아마 Kings Mountain지역일 것입니다. "
Latvian[lv]
" Es īsti nezinu, Teslera kunga.
Polish[pl]
" Nie mam zielonego pojęcia, Panie Teszler.
Portuguese[pt]
" Não tenho a certeza, Sr. Teszler.
Romanian[ro]
" Ei bine, nu prea ştiu, domnule Teszler.
Slovak[sk]
" Neviem presne, pán Teszler.
Serbian[sr]
" Pa, baš ne znam, g.
Vietnamese[vi]
" Tôi không chắc lắm thưa ngài.