Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Ms. Vega (Panama) said that the Inter-American Commission on Human Rights had taken temporary administrative measures against Panama in June 2009 in connection with an application for protection filed with the Inter-American Court of Human Rights by the organization Cultural Survival, representing the Ngobe Indians.
French[fr]
Mme Vega (Panama) rappelle que la Commission interaméricaine des droits de l’homme a pris des mesures conservatoires en juin 2009 à l’encontre du Panama dans le cadre d’une demande en protection formée auprès de la Cour interaméricaine des droits de l’homme par l’organisation Cultural Survival, représentante des Indiens ngöbé.
Russian[ru]
Г-жа Вега (Панама) напоминает, что Межамериканская комиссия по правам человека в июне 2009 года приняла временные обеспечительные меры в отношении Панамы в рамках запроса о защите, поданного в Межамериканский суд по правам человека организацией "Cultural Survival", которая представляет индейцев нгобе.