Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er vigtigt at gøre noget, hvis ikke hvalerne og delfinerne skal forsvinde fra vore kyster.
German[de]
Handeln ist geboten, wenn wir nicht wollen, dass die Wale aus unseren Gewässern verschwinden.
English[en]
Action is vital if we are not to lose cetaceans from our coastlines.
Spanish[es]
Es de vital importancia emprender acciones si se quieren preservar los cetáceos de nuestras costas.
Finnish[fi]
Toimet ovat välttämättömiä valaansukuisten eläinten säilymiselle rannikkovesillämme.
French[fr]
Il est essentiel d'agir si nous ne voulons pas voir disparaître les cétacés de nos côtes.
Dutch[nl]
Als er geen actie wordt ondernomen, zullen de walvisachtigen voor onze kusten uitsterven.
Portuguese[pt]
Se quisermos preservar os cetáceos nas nossas costas, é essencial intervir.
Swedish[sv]
Det är nödvändigt att vidta åtgärder om vi inte skall förlora valdjuren vid våra kuster.