Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Modernisering og udvidelse af en virksomhed, der driver muslingefiskeri, og oprettelse af en virksomhed for oestersavl, hvilket indebaerer en samlet investering paa 2,85 mio ECU.
German[de]
Modernisierung und Erweiterung eines Muschelzuchtunternehmens sowie Errichtung von drei Unternehmen für Austernzucht; erforderliche Gesamtinvestitionen: 2,85 Millionen ECU.
Greek[el]
Εκσυγχρονισμός και επέκταση επιχείρησης μυδιών και δημιουργία τριών επιχειρήσεων καλλιέργειας μυδιών και στρειδιών, που αφορά συνολική προβλεπόμενη επένδυση ποσού 2,85 εκατομμυρίων ECU.
English[en]
Modernization and extension of one mussel-farming undertaking and establishment of three oyster-farming undertakings, requiring a total investment of 2,85 million ECU.
Spanish[es]
Modernización y ampliación de un criadero de mejillones y creación de 3 criaderos de ostras, con una inversión prevista total de 2,85 millones de ECUS.
French[fr]
Modernisation et extension d'une entreprise d'élevage de moules et création de trois entreprises d'élevage d'huîtres, représentant un investissement global de 2,85 millions d'Écus.
Italian[it]
Ammodernamento e ampliamento di un'azienda di mitilicoltura e creazione di tre aziende di ostreicoltura, con un investimento complessivo stimato a 2,85 milioni di ECU.
Dutch[nl]
Modernisering en uitbreiding van één bedrijf voor de mosselcultuur en oprichting van drie bedrijven voor de oestercultuur; totale investering van circa 2,85 miljoen Ecu.
Portuguese[pt]
Modernização e extensão de um empresa de cultura de mexilhões e criação de três empresas de cultura de ostras, que implicam um investimento total de 2,85 milhões de ECUs.