Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وهنا ترون عمل هذا المعصم.
Bulgarian[bg]
И така, виждате операцията на тази китка.
Czech[cs]
A tak zde vidíte operaci tímto zápěstím.
German[de]
Und hier sehen Sie nun, wie dieses Handgelenk arbeitet.
Greek[el]
Εδώ βλέπετε μια εγχείρηση αυτού του καρπού.
English[en]
And so here you're seeing the operation of this wrist.
Spanish[es]
Y entonces aquí están viendo la operación de esta muñeca.
Persian[fa]
و اینجا شما اولین جراحی را با این مچ ربات می بینید.
French[fr]
Vous voyez ici une opération avec cette dextérité.
Galician[gl]
Aquí pode verse o funcionamento dese pulso.
Hebrew[he]
ופה אתם רואים את הפעולה של אותו מיפרק
Croatian[hr]
I sada ovdje vidite operaciju tog zgloba.
Hungarian[hu]
Itt látható hogyan működik ez a csukló.
Italian[it]
E qui potete vedere questo polso che opera.
Japanese[ja]
手首の動きが見えますね
Korean[ko]
여기 기계 관절의 동작이 보이죠.
Lithuanian[lt]
Dabar matote to riešo veikimą.
Dutch[nl]
Hier zie je de werking van dat gewricht.
Polish[pl]
A tu widzicie operację z użyciem tego nadgarstka.
Portuguese[pt]
E aqui vemos o funcionamento deste pulso.
Romanian[ro]
Aici vedeți cum lucrează acestă încheietură.
Russian[ru]
И здесь вы видите, как эта кисть оперирует.
Thai[th]
และที่คุณกําลังเห็นอยู่นี้คือการทํางานของข้อมือนั้น
Turkish[tr]
Ve işte burada bu bileğin ameliyat edişini görüyorsunuz.