Metadata
Author: gv2019
Data
Arabic[ar]
ونطلب من حلفائنا في المجتمع الدولي لحقوق الإنسان الانضمام إلينا في هذا المطلب، والمساعدة في الحفاظ على سلامة الأشخاص المعرضين للتهديد.
Bangla[bn]
আর আমরা মানবাধিকার সম্প্রদায়ের সহযোগীদের প্রতি আহ্বান জানাচ্ছি যেন তারা গ্লোবাল ভয়েসেস-এর এই আহ্বানের সাথে যোগ দেয় এবং যারা হুমকির মুখে রয়েছেন তাদের নিরাপত্তা ব্যবস্থা সুনিশ্চিত করতে সাহায্য করে।
German[de]
Und wir rufen unsere Verbündeten in der internationalen Menschenrechtsgemeinschaft dazu auf, sich unserem Aufruf anzuschließen und dabei zu helfen, dass diejenigen, die sich zurzeit in Gefahr befinden, sicher sind.
English[en]
And we ask our allies in the international human rights community to join us in our call, and in helping to ensure safety for those in peril.
Spanish[es]
Y le pedimos a nuestros aliados en la comunidad internacional de derechos humanos que se sumen a nuestro llamado, y que colaboren para garantizar la seguridad de quienes se encuentran en peligro.
Malagasy[mg]
Ary miantso ireo mpiara-dia aminay ao amin'ny fikambanana iraisampirenena miaro ny zon'olombelona izahay hanatevin-daharana amin'ny antso ataonay, sy hanao izay hiantohana ny fiarovana ireo ahiana ny ain'izy ireo.
Romanian[ro]
Rugăm, de asemenea, aliații noștri din comunitatea internațională care luptă pentru drepturile omului, să se alăture cauzei noastre și să ne ajute să îi păstram în siguranță pe cei care se află în pericol.
Russian[ru]
И мы просим наших союзников из международного правозащитного сообщества присоединиться к нам в этом призыве и содействовать обеспечению безопасности лиц, находящихся под угрозой.
Swahili[sw]
Na pia, tunawaomba washirika wetu wote wa jamii ya kimataifa ya kutetea haki za binadamu kutuunga mkono ikiwa ni pamoja na kusaidia kuimarisha usalama wa watu wote walio katika mazingira hatarishi.