Besonderhede van voorbeeld: -8934051454018479357

Bulgarian

Помниш ли онзи извънземен от Тау Сети, който контролираше светлинното поле с разума си?

Danish

Kender du den fremmede fra Tau Ceti der kontrollerer warpfelter med sit sind?

German

Du erinnerst dich doch an den Fremden von Tau Ceti, der mit Geisteskraft Warpfelder steuerte?

Greek

Ξέρεις αυτό τον ξένο από το Ταυ Σέτι, που έλεγχε τα πεδία δίνης με το νου του;

English

You know that alien from Tau Ceti, who controlled warp fields with his mind?

Spanish

¿Te acuerdas de aquel alienígena de Tau Ceti que controlaba campos warps con su mente?

Finnish

Tiedätkö sen avaruusolennon Tau Cetiltä joka osasi hallita poimukenttiä mielensä avulla?

French

Tu sais, cet étranger de Tau Ceti, celui qui contrôlait la distorsion par l'esprit?

Croatian

Sjećaš se onoga tuđinca s Tau Cetija koji je umom upravljao warp poljima?

Italian

Ti ricordi l'alieno di Tau Ceti, che controllava la curvatura con la mente?

Norwegian

Kjenner du ham fra Tau Ceti som kontrollerte warpfelt med sinnet?

Dutch

Herinner je je nog dat buitenaardse wezen van Tau Ceti dat warpvelden kon beïnvloeden?

Portuguese

Lembra-se daquele alienígena de Tau Ceti, que controlava campos de dobra com a mente?

Romanian

Mai stii strainul acela de pe Tau Ceti, care controla cimpurile warp cu mintea lui?

Swedish

Minns du den där främlingen från Tau Ceti som kontrollerade warpfält mentalt?

Turkish

Tau Ceti'den gelen yabancıyı hatırlıyor musun aklıyla warp alanlarını kontrol edebileni?