Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Направили са те на глупак.
Czech[cs]
Akorát ze sebe děláš hlupáka.
Greek[el]
Σε έπιασαν κορόιδο.
English[en]
You've been played for a sap.
Spanish[es]
Te engañaron.
Finnish[fi]
Sinua on huijattu.
French[fr]
Tu t'es fait rouler dans la farine.
Croatian[hr]
Izigran si.
Hungarian[hu]
Te csak egy balek vagy.
Indonesian[id]
Kau sudah dipermainkan.
Italian[it]
Ti hanno preso in giro.
Japanese[ja]
それ は 違 う ストーン に 意志 は な い
Norwegian[nb]
Du har blitt lurt.
Dutch[nl]
Je bent voor het lapje gehouden.
Portuguese[pt]
Foste enganado.
Romanian[ro]
Ai fost jucat pentru o seva.
Russian[ru]
Тебе запудрили мозги.
Serbian[sr]
Izigran si.
Swedish[sv]
Du har blivit lurad.
Turkish[tr]
Planların boşa gidecek.