Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съгласихме се да предадем Кий на Проект " Човечество ".
German[de]
Wir wollten Kee zu den Brüdern und Schwestern vom Human Project bringen.
Greek[el]
Συμφωνήσαμε να παραδώσουμε την Κη στην Επιχείρηση Άνθρωπος.
English[en]
Now, we all agreed to deliver Kee to our brothers and sisters in the Human Project.
Spanish[es]
Todos accedimos a entregar a Kee al Proyecto Humano.
Estonian[et]
Me nõustusime kõik viima Kee meie Inimprojekti vendadele ja õdedele.
French[fr]
On voulait amener Kee à nos frères et sœurs du Projet Humanité.
Hebrew[he]
עכשיו, כולנו הסכמנו לשלוח את קי אל אחינו ואחיותינו ב " מיזם האדם ".
Croatian[hr]
Svi smo se složili da dostavimo Kee našoj braći i sestrama projektu za čovječanstvo.
Hungarian[hu]
Megegyeztünk, hogy elvisszük Kee-t a Humán Projekthez.
Indonesian[id]
Sekarang, kita semua sepakat untuk mengantarkan Kee ke saudara dan saudara kita di Proyek Manusia.
Italian[it]
Abbiamo deciso di portare Kee dai fratelli e sorelle del Progetto Umano.
Lithuanian[lt]
Mes visi sutikome pristatyti Ky mūsų broliams ir seserims, easntiems " Žmonių Projekte ".
Macedonian[mk]
Сите се согласивме дека Ки треба да се предаде на нашите браќа и сестри од " Проект Луѓе ".
Dutch[nl]
We zouden Kee aan The Human Project overdragen.
Polish[pl]
Zgodziliśmy się na dostarczenie Kee do naszych braci i sióstr w " Human Project ".
Portuguese[pt]
Todos concordámos em entregar a Kee aos nossos irmãos do Projecto Humano.
Romanian[ro]
Am fost toţi de acord s-o livrăm pe Kee Proiectului Uman.
Russian[ru]
Мы решили, что Ки надо переправить к нашим братьям и сестрам из " Проекта Человечество ".
Serbian[sr]
Сви смо се сложили да се Ки треба предати нашој браћи и сестрама из Пројекта Људи.