Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
премахване на нелоялната конкуренция и дъмпинга.
Czech[cs]
vymýcení nekalé soutěže a dumpingu.
German[de]
Bekämpfung des unlauteren Wettbewerbs und Dumpings.
Greek[el]
εξάλειψη του αθέμιτου ανταγωνισμού και των πρακτικών ντάμπινγκ.
English[en]
eradicating unfair competition and dumping.
Spanish[es]
erradicación de la competencia desleal y del «dumping».
Estonian[et]
tuleb kaotada kõlvatu konkurents ja dumping.
Finnish[fi]
Epäreilu kilpailu ja polkumyynti on kitkettävä.
Hungarian[hu]
A tisztességtelen verseny és a dömping felszámolása.
Italian[it]
eliminare la concorrenza sleale e il dumping.
Lithuanian[lt]
reikėtų kovoti su nesąžininga konkurencija ir dempingu.
Latvian[lv]
izskaužot negodīgu konkurenci un dempingu.
Maltese[mt]
it-tneħħija tal-kompetizzjoni inġusta u d-dumping.
Dutch[nl]
Oneerlijke concurrentie en dumpingpraktijken worden uitgebannen.
Portuguese[pt]
eliminar a concorrência desleal e o dumping.
Romanian[ro]
eradicarea concurenței neloiale și a dumpingului.
Slovak[sk]
elimináciou nekalej hospodárskej súťaže a dumpingu.
Slovenian[sl]
zatiranje nelojalne konkurence in dampinga.
Swedish[sv]
Man bör undanröja snedvridning av konkurrensen och dumpning.