Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
No 4: ЦХР 4 — Детско здраве
Czech[cs]
Snížit o dvě třetiny míru úmrtnosti dětí do pěti let věku
Danish[da]
Mindske dødeligheden blandt børn under fem år med to tredjedele
German[de]
Die Sterblichkeit von Kindern unter fünf Jahren um zwei Drittel senken
English[en]
Reduce by two thirds the mortality rate of children under five.
Spanish[es]
Reducir en dos terceras partes la mortalidad de los niños menores de cinco años.
Estonian[et]
Vähendada alla viieaastaste laste suremust kahe kolmandiku võrra.
Finnish[fi]
Vähennetään alle 5-vuotiaiden kuolleisuutta kahdella kolmanneksella.
French[fr]
Réduire de deux tiers le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans.
Irish[ga]
Ráta mortlaíochta leanaí faoi chúig bliana d'aois a laghdú faoi dhá thrian.
Hungarian[hu]
Az öt év alatti gyermekek halálozási arányának kétharmaddal való csökkentése.
Italian[it]
Ridurre di due terzi il tasso di mortalità al di sotto dei cinque anni
Lithuanian[lt]
Dviem trečdaliais sumažinti jaunesnių nei penkerių metų vaikų mirtingumo lygį.
Latvian[lv]
Par divām trešdaļām samazināt par pieciem gadiem jaunāku bērnu mirstības rādītāju.
Maltese[mt]
Titnaqqas b’żewġ terzi r-rata tal-mortalità fost it-tfal ta’ inqas minn ħames snin.
Dutch[nl]
De sterftecijfers bij kinderen onder de 5 jaar met twee derde terugdringen.
Polish[pl]
Zmniejszenie o dwie trzecie wskaźnika umieralności dzieci w wieku do lat pięciu.
Portuguese[pt]
Reduzir em dois terços a taxa de mortalidade de crianças com menos de cinco anos de idade.
Romanian[ro]
Reducerea cu două treimi a ratei mortalității în rândul copiilor cu vârsta sub cinci ani.
Slovak[sk]
Znížiť o dve tretiny úmrtnosť detí do 5 rokov
Slovenian[sl]
za dve tretjini zmanjšati stopnjo smrtnosti otrok, mlajših od pet let;
Swedish[sv]
Minska dödligheten bland barn under fem års ålder med två tredjedelar.