Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически и електронни управление, както и уреди за измерване и тестване за специално машини за металообработка, за задвижващи ремъци за двигатели, за селскостопански уреди
Czech[cs]
Elektrická a elektronická ovládání, jakož i přístroje pro měření a testování pro zvláštní stroje pro zpracování kovu, pro hnací řemeny pro motory, pro zemědělské přístroje
Danish[da]
Elektriske og elektroniske styreenheder samt måle- og testudstyr til specialmaskiner til metalbearbejdning, til drivremme til motorer, til landbrugsredskaber
German[de]
Elektrische und elektronische Steuerungen sowie Mess- und Prüfgeräte für Sondermaschinen für die Metallbearbeitung, für Treibriemen für Motoren, für landwirtschaftliche Geräte
Greek[el]
Ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές μονάδες ελέγχου καθώς και συσκευές μέτρησης και δοκιμής για ειδικές μηχανές για την κατεργασία μετάλλου, για κινητήριους ιμάντες για κινητήρες, για γεωργικά μηχανήματα
English[en]
Electric and electronic controls and measuring and testing apparatus for special-purpose machines for metalworking, for belts for motors and engines, for agricultural implements
Spanish[es]
Controles eléctricos y electrónicos, así como aparatos de medida y ensayo para máquinas especiales para mecanizado de metales, correas para motores y para aperos agrícolas
Estonian[et]
Metallitöötlemise spetsiaalmasinate, mootorite ajamirihmade, põllutööriistade elektrilised ja elektroonilised juhtsüsteemid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset ja elektroniset ohjaimet sekä mittaus- ja testauslaitteet metallintyöstöön tarkoitettuja erikoiskoneita, moottoreitten kiilahihnoja, maatalousvälineitä varten
French[fr]
Commandes électriques et électroniques ainsi qu'équipements de mesure et de contrôle pour les machines spéciales de traitement de métaux, pour les courroies d'entraînement de moteurs, pour les équipements agricoles
Croatian[hr]
Električni i elektronički upravljači te mjerni i ispitni uređaji za posebne strojeve za obradu metala, za pogonsko remenje za motore, za poljoprivredne uređaje
Hungarian[hu]
Elektromos és elektronikus vezérlések, illetve mérő- és ellenőrző műszerek fémmegmunkáláshoz használt speciális gépekhez, motorok hajtószíjaihoz, mezőgazdasági műszerekhez
Italian[it]
Comandi elettrici ed elettronici nonché apparecchi di misura e controllo per macchine speciali per la lavorazione dei metalli, per cinghie per motori, per apparecchi per l'agricoltura
Lithuanian[lt]
Elektriniai ir elektroniniai valdikliai bei matavimo ir bandymo prietaisai, skirti specialioms metalo apdirbimo mašinoms, variklių diržams, žemės ūkio padargams
Latvian[lv]
Elektriskas un elektroniskas vadības, kā arī mērīšanas un pārbaudīšanas ierīces speciālajām mašīnām metālapstrādei, dzensiksnām motoriem, lauksaimniecības ierīcēm
Maltese[mt]
Kontrolli elettriċi u elettroniċi kif ukoll tagħmir tal-kejl u t-testjar għal magni speċjali għall-ipproċessar tal-metall, għal ċineg tat-trasmissjoni għall-magni, għal tagħmir agrikolu
Dutch[nl]
Elektrische en elektronische besturingen alsmede meet- en testtoestellen voor speciale metaalbewerkingsmachines, voor aandrijfriemen voor motoren, voor landbouwmachines
Polish[pl]
Elektryczne i elektroniczne sterowniki oraz urządzenia pomiarowe i kontrolne do maszyn specjalistycznych do obróbki metalu, pasów napędowych do silników, urządzeń rolniczych
Portuguese[pt]
Comandos elétricos e eletrónicos, bem como dispositivos de medida e ensaio de máquinas especiais metalúrgicas, correias de transmissão de motores, instrumentos agrícolas
Romanian[ro]
Dispozitive de comandă electrice şi electronice, precum şi aparate de măsură şi control pentru maşini speciale pentru prelucrarea metalelor, pentru curele pentru motoare, pentru instrumente agricole
Slovak[sk]
Elektrické a elektronické riadenia, ako aj meracie a skúšobné prístroje pre obrábanie kovov, pre hnacie remene do motorov a hnacích strojov, pre poľnohospodárske náradie
Slovenian[sl]
Električna in elektronska krmilje ter merilne in testne naprave za posebne stroje za obdelavo kovin, za pogonske jermene za motorje, za poljedelske naprave
Swedish[sv]
Elektriska och elektroniska styrningar samt mät- och provningsanordningar för specialmaskiner för metallbearbetning, för drivremmar för motorer, för jordbruksredskap