Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفتح قنّاص إسرائيلي النار عليه، وأطلق عليه الرصاص نحو 10 مرات على مسافة لا تزيد على 100 متر، في أماكن متعددة من جسمه، ولكن بشكل خاص نحو رأسه وصدره، فقُتل على الفور.
French[fr]
Un tireur embusqué israélien a tiré sur Abu al‐Rabb d’une distance inférieure à 100 m et l’a touché d’une dizaine de balles, notamment à la tête et à la poitrine. Abu al‐Rabb est mort sur le coup.
Russian[ru]
Израильский снайпер открыл по нему огонь с расстояния, не превышавшего 100 метров, в результате чего Абу ар-Рабб получил около десяти огнестрельных ранений в разные места тела, в частности в голову и грудь, от которых он скончался на месте.
Chinese[zh]
一名以色列狙击手在距离他不到100米的地方向他射击十次左右,他全身多处中弹,头部和胸部尤为严重,造成当场死亡。