Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Персоналът, който искаш е нечуван.
English[en]
The manpower that you are demanding is outrageous.
Spanish[es]
El número de hombres que demanda es exagerado.
Finnish[fi]
Vaatimasi miestyövoiman määrä on törkeä.
French[fr]
La main d'œuvre que vous demandez est scandaleuse.
Hebrew[he]
כוח האדם שאתה דורש הוא שערוריתי.
Croatian[hr]
Radna snaga koju tražiš je preterana.
Hungarian[hu]
Az munkaerő, amit követel, felháborító.
Italian[it]
La manodopera che richiedi e'un oltraggio.
Dutch[nl]
De mankracht die je vraagt is buitensporig.
Polish[pl]
Siła robocza, której żądasz, jest nie do przyjęcia.
Portuguese[pt]
A mão-de-obra que exigem é ridícula.
Romanian[ro]
Forţa de muncă pe care o ceri e imorală.
Russian[ru]
То, что вы требуете, возмутительно.
Swedish[sv]
Arbetskraften du kräver är upprörande.
Turkish[tr]
İstediğiniz insan gücü çok fazla.