Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طابت ليلتك ابي
Bulgarian[bg]
Лека нощ, тате.
Bosnian[bs]
Je l'me to zezaš?
Greek[el]
Γειά σου, πατέρα!
English[en]
Night, Pop.
Spanish[es]
Buenas noches, papá.
Estonian[et]
Ööd, paps.
Finnish[fi]
Hyvää yötä, isä.
Hebrew[he]
לילה טוב, אבא.
Indonesian[id]
Malam, Pop.
Italian[it]
Buonanotte. papà.
Dutch[nl]
Welterusten.
Polish[pl]
Na razie tato.
Portuguese[pt]
Boa noite, pai.
Romanian[ro]
Noapte bună, tată.
Slovenian[sl]
Lahko noč, oče.