Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
.3 Газовоз означава газовоз така, както е определен в правило VII/11.2.
Czech[cs]
.3 Tankerem pro přepravu zkapalněného plynu: tanker pro přepravu zkapalněného plynu definovaný pravidlem VII/11.2.
Danish[da]
.3 »Gastankskib« betyder et gastankskib som defineret i kapitel VII, regel 11.2.
German[de]
.3 Der Ausdruck ‚Gastankschiff‘ bezeichnet ein Gastankschiff im Sinne der Begriffsbestimmung in Regel VII/11.2.
Greek[el]
.3 Ως “υγραεριοφόρο”, νοείται το υγραεριοφόρο, όπως ορίζεται στον κανόνα VII/11.2.
English[en]
.3 Gas carrier means a gas carrier as defined in regulation VII/11.2.
Spanish[es]
.3 Gasero: buque gasero definido en la regla VII/11.2.
Estonian[et]
.3 gaasitanker — reeglis nr VII/11.2 määratletud gaasitanker;
Finnish[fi]
.3 Kaasusäilöaluksella VII/11.2 säännössä määriteltyä kaasusäiliöalusta.
French[fr]
.3 Transporteur de gaz désigne un transporteur de gaz tel que défini à la règle VII/11.2.
Croatian[hr]
.3. Brod za prijevoz plina je brod za prijevoz plina kako je definirano pravilom VII/11.2.
Hungarian[hu]
.3 »Gázt szállító hajó«: a VII/11.2. szabály meghatározása szerinti gázt szállító hajó.
Italian[it]
.3 “Nave gasiera” significa una nave gasiera come definita alla Regola VII/11.2.
Lithuanian[lt]
3. „Dujovežis — dujovežis, kaip apibrėžta VII/11.2 taisyklėje;“ ladjo za prevoz plina, kot je opredeljena v pravilu VII/11.2.
Latvian[lv]
3) “gāzvedējs” ir gāzvedējs atbilstīgi VII/11.2. noteikumā minētajai definīcijai;
Maltese[mt]
.3 Trasportatur tal-gas tfisser trasportatur tal-gas kif definint fir-Regolament VII/11.2.
Dutch[nl]
.3 Gastankschip: een gastankschip zoals omschreven in voorschrift VII/11.2.
Polish[pl]
.3 Gazowiec oznacza statek do przewozu gazów zdefiniowany w prawidle VII/11.2.
Portuguese[pt]
.3 Navio de transporte de gás, um navio conforme definido na regra VII/11.2.
Romanian[ro]
.3 Transportator de gaz înseamnă un transportator de gaz astfel cum este definit la regula VII/11.2.
Slovak[sk]
.3 Loď na prepravu plynu znamená loď na prepravu plynu ako je to definované v nariadení VII/11.2.
Slovenian[sl]
.3 ‚Ladja za prevoz plina‘ ladjo za prevoz plina, kot je opredeljena v pravilu VII/11.2.
Swedish[sv]
.3 gastankfartyg: ett gastankfartyg enligt definitionen i regel VII/11.2.