Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" الواحد " فقط يحتاج القدرة على الوصول لمصدر كهرباء
Bulgarian[bg]
Той се нуждае единствено от контакт за зареждане.
Czech[cs]
Andrej potřebuje pouze elektrickou přípojku.
Danish[da]
En har kun brug for adgang til en stikkontakt.
German[de]
Man benötigt nur eine Steckdose.
Greek[el]
Το ρομπότ θέλει μόνο μια πρίζα.
English[en]
One only requires access to a power outlet.
Estonian[et]
Robot vajab vaid ligipääsu vooluvõrgule.
Finnish[fi]
Kone tarvitsee vain virtalähteen.
Croatian[hr]
Još samo izvor struje.
Hungarian[hu]
Csak egy konnektor kellene.
Icelandic[is]
Mađur ūarf bara ađgang ađ innstungu.
Italian[it]
Uno ha bisogno solo di una presa elettrica.
Dutch[nl]
Men moet alleen toegang tot stroom hebben.
Polish[pl]
Musi się mieć tylko dostęp do źródła prądu!
Portuguese[pt]
Robô só precisa de uma tomada.
Romanian[ro]
Am nevoie de acces la o sursă de energie.
Slovenian[sl]
Ono potrebuje samo dostop do električne vtičnice.
Serbian[sr]
Još samo izvor struje.
Swedish[sv]
En kräver bara ett eluttag.
Thai[th]
ตนต้องการแค่ปลั๊กไฟฟ้าเท่านั้นครับ
Turkish[tr]
Sadece prize ihtiyacı var.