Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
واستجابة لشرط “الحكم الرشيد” كواحد من الشروط الجوهرية المسبقة لتنفيذ أهداف ومقاصد الشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، تم إنشاء الآلية الأفريقية لاستعراض الأقران التي تنضم إليها البلدان الأفريقية طواعية بغرض الرصد الذاتي والتعلم من الأقران
English[en]
In response to “good governance” as one of the critical preconditions for the implementation of the goals and objectives of NEPAD, the African Peer Review Mechanism (APRM) has been established, voluntarily acceded to by African countries for self-monitoring and peer learning
Spanish[es]
Para satisfacer el requisito del “buen gobierno”, que es una de las condiciones fundamentales para la aplicación de las metas y los objetivos de la NEPAD, se estableció el Mecanismo de examen entre los propios países africanos, al que accedieron voluntariamente los países del África para autocontrolarse y aprender de sus pares
French[fr]
La « bonne gouvernance » étant l'un des principaux préalables à la mise en oeuvre des objectifs du NEPAD, le Mécanisme d'évaluation intra-africaine a été créé; les pays africains y adhèrent, de leur propre initiative, pour assurer leur autosurveillance et échanger des données d'expérience
Russian[ru]
С учетом того, что «рациональное управление» является одной из чрезвычайно важных предпосылок к реализации целей и задач НЕПАД, был создан Африканский механизм коллегиального обзора (АМКО), к которому африканские страны добровольно присоединились, с тем чтобы они могли осуществлять самоконтроль и обмениваться опытом друг с другом
Chinese[zh]
为了把“善政”作为执行非洲发展新伙伴关系各项目标和目的的重要前提条件,并对此做出回应,设立了非洲同侪审议机制,非洲国家自愿加入,自我监测并相互学习。