Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zato ćemo ih jednostavno okružiti i iznenaditi.
Czech[cs]
Proto je jednoduše obklíčíme a využijeme moment překvapení.
Greek[el]
Τους περικυκλώνουμε και τους αιφνιδιάζουμε.
English[en]
Therefore, we simply surround them and take them by surprise.
Spanish[es]
Los cercamos y luego los agarramos de sorpresa.
Estonian[et]
Sellepärast me piirame nad lihtsalt ümber ja üllatame neid...
French[fr]
Donc on les encercle, et on les prend par surprise...
Hebrew[he]
לכן, אנחנו פשוט נקיף אותם ונתפוס אותם בהפתעה.
Croatian[hr]
Zato ćemo ih jednostavno okružiti i iznenaditi.
Hungarian[hu]
Ezért elég ha bekeritjük oket, és váratlanul...
Indonesian[id]
Oleh karena itu, kita kepung dan serang mereka secara tiba-tiba.
Italian[it]
Quindi, li circondiamo e li cogliamo di sorpresa...
Dutch[nl]
We gaan ze dus gewoon omsingelen en we Verrassen ze.
Polish[pl]
Otoczymy ich i natrzemy znienacka.
Portuguese[pt]
Portanto, faremos o cerco e os pegaremos de surpresa.
Romanian[ro]
Prin urmare, pur si simplu ii inconjuram si-i luam prin surprindere-
Russian[ru]
Поэтому мы окружим их на рассвете и схватим.
Slovenian[sl]
Zato jih bomo enostavno obkolili in presenetili.
Serbian[sr]
Зато ћемо их једноставно окружити и изненадити.
Swedish[sv]
Vi omringar dem och överraskar dem.
Turkish[tr]
Bu yüzden, basitçe etraflarını kuşatıp, onları gafil avlayacağız.