Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вирусът изглежда просто ускорява процеса на регенериране.
Czech[cs]
To co gen skutečně dělá je urychlení regeneračního procesu.
English[en]
What the gene was doing was accelerating the regeneration process.
Spanish[es]
Lo que hacía el gen era acelerar el proceso regenerativo.
Estonian[et]
Geen lihtsalt kiirendas taastekke protsessi.
Finnish[fi]
Geeni nopeutti uudistumisprosessia.
Polish[pl]
Ten gen tylko przyśpieszał proces regeneracji.
Portuguese[pt]
O que o gene estava fazendo estava apressando o processo de regeneração.
Romanian[ro]
Ceea ce facea gena era accelerarea procesului de regenerare.
Serbian[sr]
Gen je u stvari ubrzavao proces regeneracije.