Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت و ( جون ) تحتاجان لبعض العون.
Bulgarian[bg]
Ти и Джон се нуждаете от помощ.
Catalan[ca]
En John i tu necessiteu ajuda.
Czech[cs]
Vy a John potřebujete pomoct.
Danish[da]
Du og John har brug for hjælp.
German[de]
Sie und John brauchen etwas Hilfe.
Greek[el]
Εσύ και ο Τζον, χρειάζεστε βοήθεια.
English[en]
You and John need some help.
Spanish[es]
John y tú necesitáis ayuda.
Estonian[et]
Sina ja John vajate abi.
Persian[fa]
تو و " جان " کمک ميخواين
Finnish[fi]
Tarvitsette apua.
French[fr]
Vous et John avez besoin d'aide.
Croatian[hr]
Tebi i Johnu treba pomoć.
Italian[it]
Tu e John avete bisogno d'aiuto...
Dutch[nl]
Jij en John hebben hulp nodig.
Portuguese[pt]
Mas estão a precisar de ajuda.
Romanian[ro]
Tu şi John aveţi nevoie de ajutor.
Russian[ru]
Тебе и Джону нужна помощь.
Serbian[sr]
Tebi i Džonu treba pomoć.
Swedish[sv]
Du och John behöver hjälp.
Thai[th]
คุณและจอห์นต้องการความช่วยเหลือ
Turkish[tr]
John'la yardımıma ihtiyacınız var.