Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ذاهب لوحدي
Bulgarian[bg]
Няма да оживея.
Czech[cs]
Už mi není pomoci.
German[de]
Ich bin schon tot.
Greek[el]
Είμαι τελειωμένος.
English[en]
I'm long gone.
Spanish[es]
Ya no tengo cura.
Estonian[et]
Ma olen minekul.
Finnish[fi]
Olen mennyttä kalua.
French[fr]
Je suis fini.
Hebrew[he]
אני גמור.
Croatian[hr]
Gotov sam.
Hungarian[hu]
Elmegyek.
Indonesian[id]
Aku sudah lama mati.
Icelandic[is]
Þetta er búið.
Italian[it]
Me ne sto andando.
Macedonian[mk]
За мене е доцна.
Norwegian[nb]
Jeg er død.
Dutch[nl]
Ik ben er geweest.
Polish[pl]
Już po mnie.
Portuguese[pt]
Estou por um fio.
Romanian[ro]
Mă duc de-acum.
Russian[ru]
Я долго ухожу.
Slovak[sk]
Už je po mne.
Serbian[sr]
Ja am gotov.
Swedish[sv]
Det är slut.
Turkish[tr]
Ben zaten öldüm.