Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حصل لنا ( تومسن ) على مذكرة التفتيش لتفتيش أيسداين
Bulgarian[bg]
Томпсън, вземи ни заповед за обиск на " Айзодайн ".
Czech[cs]
Thompson získal povolení k prohlídce Isodynu.
Greek[el]
Ο Τόμπσον μας έδωσε το ένταλμα έρευνας για την Isodyne.
English[en]
Thompson got us the Isodyne search warrant.
Spanish[es]
Thompson nos ha conseguido la orden de registro para Isodyne.
Finnish[fi]
Thompson sai meille etsintäluvan Isodynelle.
French[fr]
Thompson nous a obtenu le mandat pour Isodyne.
Hebrew[he]
תומפסון השיג לנו צו חיפוש.
Croatian[hr]
Thompson nam je nabavio nalog za Isodynea.
Hungarian[hu]
Thompson szerzett nekünk egy házkutatásit az Isodyne-hoz.
Indonesian[id]
Thompson dapatkan kita waran geledah lsodyne.
Italian[it]
E'il mandato per l'Isodyne da parte di Thompson.
Dutch[nl]
We hebben een huiszoekingsbevel voor Isodyne.
Polish[pl]
Thompson załatwił nam nakaz rewizji Isodyne.
Portuguese[pt]
O Thompson conseguiu-nos o mandado de busca pela Isodyne.
Romanian[ro]
Thompson ne-a făcut rost de un mandat de cercetare pentru Isodyne.
Russian[ru]
Томпсон получил ордер на обыск Isodyne.
Serbian[sr]
Tompson nam je nabavio nalog za pretres Ajzodajna,
Swedish[sv]
Thompson skaffade husrannsakningsorder för Isodyne.
Turkish[tr]
Thompson bize Isodyne'a arama emrini çıkarmış.