Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Неизпълнени поети задължения към края на годината
Czech[cs]
závazky dosud nevyužité ke konci roku
Danish[da]
Uindfriede forpligtelser ved regnskabsårets udgang
German[de]
Am Jahresende noch abzuwickelnde Mittelbindungen
Greek[el]
Εκκρεμείς αναλήψεις υποχρεώσεων στο τέλος του έτους
English[en]
Commitments outstanding at year-end
Spanish[es]
Compromisos pendientes a final del ejercicio
Estonian[et]
Täitmata kulukohustused eelarveaasta lõpu seisuga
Finnish[fi]
Maksattamatta olevat sitoumukset varainhoitovuoden lopussa
French[fr]
Engagements restant à liquider à la date de clôture
Hungarian[hu]
Év végén fennálló kötelezettségvállal-ások
Italian[it]
Impegni ancora da liquidare alla fine dell'esercizio
Lithuanian[lt]
Neįvykdyti įsipareigojimai metų pabaigoje
Latvian[lv]
Gada beigās nenokārtotās saistības
Maltese[mt]
Impenji pendenti fi tmiem is-sena
Dutch[nl]
Aan het einde van het jaar nog betaalbaar te stellen vastleggingen
Polish[pl]
Zobowiązania pozostające do spłaty na koniec roku
Portuguese[pt]
Autorizações por liquidar no final do exercício
Romanian[ro]
Angajamente restante la sfârșitul exercițiului
Slovak[sk]
Záväzky neuhradené ku koncu roka
Slovenian[sl]
neporavnane obveznosti ob koncu leta
Swedish[sv]
Utestående åtaganden vid årets slut