Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за продажби на дребно, свързани с благородни метали и сплави от благородни метали, скъпоценни камъни, полускъпоценни камъни, часовникарски и хронометрични инструменти
Czech[cs]
Maloobchodní služby v souvislosti se zbožím zahrnujícím vzácné kovy a jejich slitiny, drahokamy, hodinářské potřeby a chronometrické přístroje
Danish[da]
Detailhandel med ædle metaller og legeringer heraf, ædle metaller, ure og kronometriske instrumenter
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Edelmetalle und deren Legierungen, Edelsteine, Uhren und Zeitmessinstrumente
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών, πολύτιμους λίθους, είδη ωρολογοποιίας και χρονομετρικά όργανα
English[en]
Retail services in connection with precious metals and their alloys, precious stones, horological and chronometric instruments
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con metales preciosos y sus aleaciones, piedras preciosas, artículos de relojería e instrumentos cronométricos
Estonian[et]
Järgmiste toodete jaemüük: väärismetallid ja nende sulamid, vääriskivid, horoloogilised ja kronomeetrilised instrumendid
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut: jalometallit ja niiden seokset, jalokivet, kellot ja ajanmittauslaitteet
French[fr]
Services de vente au détail de métaux précieux et leurs alliages, pierres précieuses, horlogerie et instruments chronométriques
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s plemenitim metalima i njihovim legurama, dragim kamenjem, horološkim i kronometrijskim instrumentima
Hungarian[hu]
A következőkkel kapcsolatos kiskereskedelmi szolgáltatások: nemesfémek és ötvözeteik, drágakövek, órakészítési és időmérő szerkezetek
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio in relazione a metalli preziosi e loro leghe, pietre preziose, orologeria e strumenti cronometrici
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su brangiaisiais metalais, brangiųjų metalų lydiniais, brangakmeniais, laiko matavimo prietaisais ir chronometriniais instrumentais
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar dārgmetāliem un to sakausējumiem, dārgakmeņiem, pulksteņiem un hronometriskajiem instrumentiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut b'konnessjoni ma' metalli prezzjużi u l-ligi tagħhom, ħaġar prezzjuż, arloġġi u strumenti kronometriċi
Dutch[nl]
Detailhandel in verband met de verkoop van edele metalen en hun legeringen, edelstenen, uurwerken en tijdmeetinstrumenten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z metalami szlachetnymi i ich stopami, kamieniami szlachetnymi, przyrządami zegarmistrzowskimi i chronometrycznymi
Portuguese[pt]
Serviços retalhistas relacionados com metais preciosos e suas ligas, pedras preciosas, relojoaria e instrumentos cronométricos
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de metale preţioase şi aliajele lor, pietre preţioase, ceasornicărie şi instrumente de măsurare a timpului
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti drahých kovov, zliatin drahých kovov, drahokamov, hodinárskych výrobkov a chronometrov
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z žlahtnimi kovinami in njihovimi zlitinami, dragimi kamni, urami in kronometrskimi instrumenti
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster avseende ädla metaller och deras legeringar, ädelstenar, ur och kronometriska instrument