Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако не отстояваме правата си, кой ще ни ги даде?
German[de]
Wenn ihr euer Recht nicht einfordert, wer glaubt ihr, wird es euch zugestehen?
English[en]
If we don't demand our rights, who's going to give them to us?
Portuguese[pt]
Se não exigirmos nossos direitos, quem nos dará?
Romanian[ro]
Dacă noi nu ne cerem drepturile, cine o să ni le dea?
Slovak[sk]
Keď nebudeme požadovať svoje práva, kto nám ich dá?