Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Te'n recordes d'aquella nit, a la sala d'inventaris?
German[de]
Erinnerst du dich an die Nacht im Montreal-Zimmer?
Greek[el]
Θυμάσαι εκείνο το βράδυ στην αποθήκη;
English[en]
Do you remember that night, in the inventory room?
Spanish[es]
¿Te acuerdas de aquella noche que nos quedamos a hacer inventario?
Norwegian[nb]
Husker du den natta på materialrommet?
Dutch[nl]
Herinner je die keer in de materialen kamer?
Polish[pl]
Czy pamiętasz tamtą noc?
Portuguese[pt]
Jan.... Isso não está certo.
Serbian[sr]
Sjećaš li se noći u Montrealu?