Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
* أثر الدم *
Bangla[bn]
" রক্তের পথ "
Bosnian[bs]
" Krvavi trag "
Czech[cs]
" Pokrevní linie. "
German[de]
" Blutspur. "
Greek[el]
" Η πορεία του αίματος. "
English[en]
" Blood trail. "
Spanish[es]
" Rastro de sangre ".
Estonian[et]
" Vere rada. "
Persian[fa]
خون سلطنتي ) جام مقدس )...
Finnish[fi]
Veren johtolangat.
Hebrew[he]
" מסלול הדם ".
Croatian[hr]
" Krvna linija "
Hungarian[hu]
" A vérvonal titka. "
Indonesian[id]
Jejak darah.
Italian[it]
" ll Sentiero del Sangue ".
Lithuanian[lt]
... Kraujo pėdsakas. "
Macedonian[mk]
" Крвна линија ".
Malayalam[ml]
" രക്ത പാത "
Norwegian[nb]
" Blodsporet "
Dutch[nl]
'Bloedspoor'.
Polish[pl]
" Linia krwi ".
Portuguese[pt]
" Linha de Sangue ".
Romanian[ro]
" Calea sângelui ".
Slovak[sk]
Pokrvná línia.
Slovenian[sl]
" Iskanje Svetega grala. "
Albanian[sq]
" Vazhda e gjakut. "
Serbian[sr]
" Крвна линија. "
Swedish[sv]
" Blodslinje. "
Thai[th]
" สายเลือด "
Vietnamese[vi]
" Con đường máu. "