Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Държах я заключена.
Czech[cs]
Držela jsem ji zamčenou.
Danish[da]
Jeg holdt hende bag lås og slå.
German[de]
Ich sperrte sie ein.
English[en]
I just kept her locked up.
Spanish[es]
La tenía encerrada.
Finnish[fi]
Pidin häntä lukkojen takana.
Hebrew[he]
פשוט המשכתי הנעול.
Hungarian[hu]
Bezártam őt.
Italian[it]
La tenni sotto chiave.
Lithuanian[lt]
Tiesiog laikiau ją užrakintą.
Latvian[lv]
Es turēju viņu ieslēgtu.
Macedonian[mk]
Јас само ја држев заклучена.
Malay[ms]
Saya cuma biarkan dia terkurung.
Norwegian[nb]
Jeg holdt henne bare innestengt.
Dutch[nl]
Ik sloot haar op.
Polish[pl]
Po prostu trzymał ją w zamknięciu.
Portuguese[pt]
Eu a mantive presa.
Romanian[ro]
Am tinut-o închisă.
Russian[ru]
Я просто держала ее взаперти.
Slovenian[sl]
Imela sem jo zaklenjeno.
Swedish[sv]
Jag höll henne inlåst.