Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Да се провери интегрирането на СЕОС в подсистемата:
Czech[cs]
Musí být ověřena integrace prvků interoperability do subsystému:
Danish[da]
Integrationen af interoperabilitetskomponenten skal verificeres:
German[de]
Die Integration der IK in das Teilsystem muss überprüft werden:
Greek[el]
Η ενσωμάτωση του ΣΔ στο υποσύστημα πρέπει να επαληθευτεί:
English[en]
The integration of the IC in the subsystem has to be verified:
Spanish[es]
debe verificarse la integración de CI en el subsistema:
Estonian[et]
Koostalitluse komponendi integreerimist allsüsteemi tuleb kontrollida:
Finnish[fi]
Yhteentoimivuuden osatekijän integrointi osajärjestelmään on tarkistettava.
French[fr]
L'intégration du constituant d'interopérabilité dans le sous-système doit être vérifiée:
Croatian[hr]
Mora se provjeriti integracija interoperabilnog sastavnog dijela u podsustav:
Hungarian[hu]
Ellenőrizni kell a kölcsönös átjárhatóságot lehetővé tevő rendszerelem beépítését az alrendszerbe:
Italian[it]
occorre verificare l'integrazione del CI nel sottosistema:
Lithuanian[lt]
turi būti patikrinta sąveikos sudedamųjų dalių integracija į posistemį:
Latvian[lv]
jāpārbauda SIK integrācija apakšsistēmā:
Maltese[mt]
L-integrazzjoni tal-IC fis-subsistema trid tiġi vverifikata:
Dutch[nl]
De integratie van het interoperabiliteitsonderdeel in het subsysteem moet worden gecontroleerd:
Polish[pl]
Należy zweryfikować integrację składnika interoperacyjności z podsystemem:
Portuguese[pt]
A integração do CI no subsistema deve ser verificada:
Romanian[ro]
Integrarea ECI în subsistem trebuie verificată:
Slovak[sk]
Integrácia komponentu interoperability do subsystému sa musí overiť:
Slovenian[sl]
Preveriti je treba vključitev KI v podsistem:
Swedish[sv]
Driftskompatibilitetskomponentens integrering i delsystemet ska kontrolleras: