Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) финансовата и друга информация, която следва да се съхранява и предава.
Czech[cs]
c) o finančních a jiných informacích, které mají být uchovávány a sdělovány.
Danish[da]
c) finansielle og andre oplysninger, der skal opbevares og videregives.
German[de]
c) die aufzubewahrenden und mitzuteilenden finanziellen und sonstigen Informationen.
Greek[el]
γ) τα χρηματοοικονομικά και άλλα στοιχεία που πρέπει να τηρούνται και να ανακοινώνονται.
English[en]
(c) the financial and other information to be kept and communicated.
Spanish[es]
c) información financiera y de otro tipo que deberán conservar y comunicar.
Estonian[et]
c) finants- ja muu teave, mida tuleb säilitada ja edastada.
Finnish[fi]
c) säilytettävät ja toimitettavat rahoitus- ja muut tiedot.
French[fr]
c) les informations, notamment financières, à conserver et à communiquer.
Croatian[hr]
(c) financijskim i drugim informacijama koje treba pohraniti i priopćiti.
Hungarian[hu]
c) a megőrzendő és közlendő pénzügyi és egyéb információk.
Italian[it]
c) le informazioni finanziarie e di altro tipo da conservare e comunicare.
Lithuanian[lt]
c) finansinę ir kitą informaciją, kuri turi būti saugoma ir perduodama.
Latvian[lv]
c) finansiālo un citu informāciju, kas jāglabā un jādara zināma.
Maltese[mt]
(ċ) l-informazzjoni finanzjarja u informazzjoni oħra li trid tinżamm u tiġi komunikata.
Dutch[nl]
c) de financiële en andere informatie die moet worden bewaard en meegedeeld.
Polish[pl]
c) informacje finansowe i pozostałe informacje, które należy przechowywać i przekazywać.
Portuguese[pt]
c) Informações financeiras e outras a conservar e comunicar.
Romanian[ro]
(c) informațiile financiare și alte informații care trebuie păstrate și comunicate.
Slovak[sk]
c) finančné a ďalšie informácie, ktoré sa majú uchovávať a oznamovať.
Slovenian[sl]
(c) finančnih in drugih informacijah, ki jih je treba shraniti in sporočiti.
Swedish[sv]
c) Ekonomisk och övrig information som ska arkiveras och vidarebefordras.