Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak to, že nikoho nezasáhly?
Danish[da]
Det kræver præcision.
German[de]
Keiner wurde verletzt.
English[en]
How did no one get hit?
Spanish[es]
¿Cómo nadie se da un golpe?
Estonian[et]
Kuidas keegi pihta ei saanud?
Persian[fa]
چطور به کسی نخورد ؟
French[fr]
Comment personne n'a été touché?
Hebrew[he]
איך אף אחד מהם לא פגע?
Croatian[hr]
Kako to da nitko nije pogođen?
Hungarian[hu]
Hogyhogy nem sérült meg senki?
Italian[it]
E come mai nessuno e'stato colpito?
Korean[ko]
어떻게 한명도 안맞았을까요?
Norwegian[nb]
Hvordan har det seg at ingen ble truffet?
Dutch[nl]
Waarom werd er niemand geraakt?
Portuguese[pt]
Como ninguém foi atingido?
Romanian[ro]
Cum de nimeni n-a fost nimerit?
Russian[ru]
И как ни одна не попала?
Slovak[sk]
Ako to, že nikto nebol zasiahnutý?