Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) إدراج تحديد ميادين الخطر على أساس جنساني وتقييم الأخطار الاجتماعية والبيئية في جميع مشاريع التنمية في طور تقدير تكاليف تلك المشاريع، مع إشراك المرأة والرجل، بالتساوي في جميع مستويات التقييم؛
English[en]
c) Include gender-based hazard mapping and social and environmental risk assessment at the appraisal stage of all development projects, involving women and men equally at all levels of the assessment
Spanish[es]
c) Incluir la determinación de los peligros existentes por razón de género y la evaluación de los riesgos sociales y ambientales en la etapa de examen de todos los proyectos de desarrollo, con participación del hombre y la mujer en pie de igualdad en todos los niveles de la evaluación
French[fr]
c) Lors de l'examen préalable de l'ensemble des projets de développement, établir la carte des risques auxquels les femmes sont particulièrement exposées et procéder à une évaluation des risques sociaux et environnementaux, en veillant à ce que les femmes et les hommes participent à parts égales à tous les stades de ces évaluations
Russian[ru]
c) обеспечивать картографирование опасных зон и анализ социальных и экологических рисков с учетом гендерных факторов на этапе оценки всех проектов в целях развития с одинаково активным привлечением женщин и мужчин к осуществлению оценки на всех уровнях
Chinese[zh]
c) 在所有发展项目的评估阶段,纳入基于性别的危险因素示意图以及社会和环境风险评估,推动男女平等参与各个层面的评估