Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Současné podávání thiazidu může zvýšit frekvenci výskytu reakcí hypersenzitivity na allopurinol
Danish[da]
Samtidig indgift af thiazid kan øge forekomsten af overfølsomhedsreaktioner over for allopurinol
German[de]
Die gleichzeitige Gabe von Thiazid kann die Häufigkeit von Überempfindlichkeitsreaktionen gegenüber Allopurinol erhöhen
English[en]
Co-administration of thiazide may increase the incidence of hypersensitivity reactions of allopurinol
Spanish[es]
La administración conjunta de la tiazida puede aumentar la incidencia de reacciones de hipersensibilidad del alopurinol
Finnish[fi]
Tiatsidin samanaikainen anto voi lisätä allopurinolin aiheuttamien yliherkkyysreaktioiden ilmaantuvuutta
French[fr]
L administration de dérivés thiazidiques peut accroître le risque de réactions d hypersensibilité à l allopurinol
Hungarian[hu]
Tiazid egyidejű adása esetén fokozódhat az allopurinollal szembeni túlérzékenységi reakció kockázata
Italian[it]
La somministrazione concomitante di tiazide può aumentare l' incidenza delle reazioni di ipersensibilità all' allopurinolo
Latvian[lv]
Vienlaicīgi ordinējot tiazīdus un alopurinolu, var palielināties alopurinola izraisītu paaugstinātas jutības reakciju biežums
Maltese[mt]
L-għoti flimkien ta ’ thiazide jista ’ jżid l-inċidenza ta ’ reazzjonijiet minħabba sensittività eċċessiva għal allupurinol
Polish[pl]
Jednoczesne podawanie tiazydu może zwiększyć częstość występowania reakcji nadwrażliwości na allopurynol
Portuguese[pt]
A administração simultânea de tiazídicos pode aumentar a incidência de reacções de hipersensibilidade ao alopurinol
Romanian[ro]
Administrarea în asociere cu tiazide poate creşte incidenţa reacţiilor de hipersensibilitate la alopurinol
Slovak[sk]
Súbežné podávanie tiazidu môže zvýšiť výskyt reakcií precitlivenosti na alopurinol
Swedish[sv]
Samtidig tillförsel av tiazider kan leda till ökad incidens av överkänslighetsreaktioner mot allopurinol