Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen paaser, at medlemsstaterne anvender officielle og dermed offentliggjorte statistikker.
German[de]
Die Kommission erwartet von den Mitgliedstaaten, daß sie offizielle, d. h. veröffentlichte Statistiken heranziehen.
Greek[el]
Η Επιτροπή μεριμνά ώστε τα κράτη μέλη να χρησιμοποιούν επίσημες και, επομένως, δημοσιευμένες στατιστικές.
English[en]
The Commission tries to ensure that the Member States use official, i.e. published statistics.
Spanish[es]
La Comisión procura que los Estados miembros utilicen las estadísticas oficiales y, por lo tanto, publicadas.
French[fr]
La Commission veille à ce que les États membres aient recours aux statistiques officielles et donc publiées.
Italian[it]
La Commissione si accerta che gli Stati membri si avvalgano delle statistiche ufficiali, e quindi pubblicate.
Dutch[nl]
De Commissie ziet erop toe dat de Lid-Staten gebruik maken van officiële, en dus gepubliceerde, statistieken.
Portuguese[pt]
A Comissão procura assegurar que os Estados-membros recorram às estatísticas oficiais e, portanto, publicadas.