Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا أيضاً لا أحبه من أفعالك ؟
Bulgarian[bg]
Какво друго правиш, което не ми харесва?
Danish[da]
Hvad kan jeg ellers ikke lide?
Greek[el]
Τι άλλο κάνεις που δεν μου αρέσει;
English[en]
What else do you do that I don't like?
Spanish[es]
¿Qué más haces que no me gusta?
Basque[eu]
Ea ba, gustatzen ez zaizkidan gauzak...
French[fr]
Que fais-tu d'autre que je n'aime pas?
Croatian[hr]
Što još radiš, a da se meni ne sviđa?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz még, ami nem tetszik?
Polish[pl]
Co jeszcze robisz, czego nie lubię?
Portuguese[pt]
O que mais fazes que não gosto?
Slovak[sk]
Čo ešte robíte a mne sa to nepáči?
Slovenian[sl]
Kaj še počneš, pa mi ni všeč?
Serbian[sr]
Šta još radiš što mi se ne sviđa?