Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В съдебното заседание, проведено на 20 април 2015 г., Electrabel, Dunamenti Erőmű и Комисията излагат устните си становища.
Czech[cs]
Dne 20. dubna 2015 se konalo jednání, na kterém předložily ústní vyjádření Electrabel, Dunamenti Erőmű a Komise.
Danish[da]
Der blev afholdt retsmøde den 20. april 2015, hvor Electrabel, Dunamenti Erőmű og Kommissionen afgav mundtlige indlæg.
German[de]
April 2015 stattgefunden, in der Electrabel, Dunamenti Erőmű und die Kommission mündlich verhandelt haben.
Greek[el]
Στις 20 Απριλίου 2015 διεξήχθη η επ’ ακροατηρίου συζήτηση, κατά την οποία η Electrabel, η Dunamenti Erőmű και η Επιτροπή ανέπτυξαν προφορικώς τις παρατηρήσεις τους.
English[en]
A hearing was held on 20 April 2015 at which Electrabel, Dunamenti Erőmű and the Commission made oral submissions.
Spanish[es]
Se organizó una vista oral para el 20 de abril de 2015, durante la cual Electrabel, Dunamenti Erőmű y la Comisión presentaron sus observaciones.
Estonian[et]
Kohtuistung toimus 20. aprillil 2015 ja sellel esitasid Electrabel, Dunamenti Erőmű ja komisjon oma suulised seisukohad.
Finnish[fi]
Istunto pidettiin 20.4.2015, ja Electrabel, Dunamenti Erőmű ja komissio esittivät sen kuluessa suulliset huomautuksensa.
French[fr]
Une audience a été organisée, le 20 avril 2015, lors de laquelle Electrabel, Dunamenti Erőmű et la Commission ont présenté leurs observations orales.
Hungarian[hu]
2015. április 20‐án a Bíróság tárgyalást tartott, amelynek során az Electrabel, a Dunamenti Erőmű és a Bizottság szóbeli észrevételeket terjesztett elő.
Italian[it]
Il 20 aprile 2015 è stata organizzata un’udienza nel corso della quale la Electrabel, la Dunamenti Erőmű e la Commissione hanno presentato le loro osservazioni orali.
Latvian[lv]
Tiesas sēde notika 2015. gada 20. aprīlī, kurā Electrabel, Dunamenti Erőmű un Komisija iesniedza savus mutvārdu apsvērumus.
Maltese[mt]
Fl-20 ta’ April 2015, saret seduta li matulha Electrabel, Dunamenti Erőmű u l-Kummissjoni ttrattaw oralment.
Dutch[nl]
Op 20 april 2015 heeft een terechtzitting plaatsgevonden, waar Electrabel, Dunamenti Erőmű en Commissie mondelinge opmerkingen hebben gemaakt.
Polish[pl]
W trakcie rozprawy, która została przeprowadzona w dniu 20 kwietnia 2015 r., spółki Electrabel, Dunamenti Erőmű i Komisja przedstawiły swoje uwagi.
Portuguese[pt]
Foi realizada uma audiência, em 20 de abril de 2015, em que foram apresentadas observações orais pela Electrabel, pela Dunamenti Erőmű e pela Comissão.
Romanian[ro]
La 20 aprilie 2015 a fost organizată o ședință în cadrul căreia Electrabel, Dunamenti Erőmű și Comisia au prezentat observații orale.
Slovak[sk]
Dňa 20. apríla 2015 sa konalo pojednávanie, na ktorom predniesli svoje ústne pripomienky Electrabel, Dunamenti Erőmű a Komisia.
Slovenian[sl]
Na obravnavi 20. aprila 2015 so družbi Electrabel in Dunamenti Erőmű ter Komisija ustno podale stališča.
Swedish[sv]
Förhandling hölls den 20 april 2015. Vid denna förhandling avgav Electrabel, Dunamenti Erőmű och kommissionen sina muntliga yttranden.