Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Научната организация, с която беше проведена консултация, беше Международният съвет за изследване на морето (ICES).
Czech[cs]
Konzultovanou vědeckou organizací byla Mezinárodní rada pro průzkum moří (ICES).
Danish[da]
Den videnskabelige organisation, der er blevet hørt, er Det Internationale Havundersøgelsesråd (ICES).
German[de]
Der Internationale Rat für Meeresforschung (ICES) wurde konsultiert.
Greek[el]
Η επιστημονική οργάνωση που συμμετείχε στη διαβούλευση ήταν το Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών (ICES/ΔΣΕΘ).
English[en]
The scientific organisation consulted was the International Council for the Exploration of the Sea (ICES).
Spanish[es]
La organización científica consultada fue el Consejo Internacional para la Exploración del Mar (CIEM).
Estonian[et]
Teadusorganisatsioon, kellega konsulteeriti, oli Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu (ICES).
Finnish[fi]
Tieteellisistä järjestöistä on kuultu kansainvälistä merentutkimusneuvostoa (ICES).
French[fr]
L'organisation scientifique consultée était le Conseil international pour l’exploration de la mer (CIEM).
Croatian[hr]
Znanstvena organizacija koja je sudjelovala u savjetovanju jest Međunarodno vijeće za istraživanje mora (ICES).
Hungarian[hu]
A konzultációba bevont tudományos szervezet a Nemzetközi Tengerkutatási Tanács (ICES) volt.
Italian[it]
L'organizzazione scientifica consultata è stata il Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare (CIEM).
Lithuanian[lt]
Konsultuotasi su šia moksline organizacija – Tarptautine jūrų tyrinėjimo taryba (ICES).
Latvian[lv]
Zinātniskā organizācija, ar kuru apspriedās, ir Starptautiskā Jūras pētniecības padome (ICES).
Maltese[mt]
L-organizzazzjoni xjentifika li saret konsultazzjoni magħha kienet il-Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar (l-ICES).
Dutch[nl]
De geraadpleegde wetenschappelijke organisatie is de Internationale Raad voor het onderzoek van de zee (ICES).
Polish[pl]
Organizacja naukowa, z którą przeprowadzono konsultacje, to Międzynarodowa Rada Badań Morza (ICES).
Portuguese[pt]
O Conselho Internacional de Exploração do Mar (CIEM) foi a organização científica consultada.
Romanian[ro]
Organizația științifică consultată a fost Consiliul Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES).
Slovak[sk]
Vedecká organizácia, s ktorou sa konzultovalo, bola Medzinárodná rada pre výskum mora (ICES).
Slovenian[sl]
Znanstvena organizacija, s katero je bilo opravljeno posvetovanje, je bil Mednarodni svet za raziskovanje morja (ICES).
Swedish[sv]
Internationella havsforskningsrådet (Ices) är den vetenskapliga organisation som rådfrågats.