Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعني الديمومة في هذا السياق تحديثا بسيطا بدلا من إعادة كاملة لوضع مثل هذه القوائم، وهو ما ينطوي على إمكانية حدوث التلاعب في كل مرة تُجرى فيها انتخابات.
English[en]
Permanence in this context means a simple updating rather than a complete recreation of such lists, in which there is a possibility of manipulation every time an election is held.
Russian[ru]
Постоянство в этом контексте означает простое обновление, а не составление заново таких списков, создающее возможность для манипуляций всякий раз, когда проводятся выборы.
Chinese[zh]
这方面的永久性意味着简单的更新而不是完全重造这些名单,这当中可能在每次选举中出现操纵。