Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سمعت بالسر حواراً بينه وبين صديقه يتعلق بالولاء للزعيم
Bulgarian[bg]
Подочух разправия между Котан и Мортън за лоялност към Гейтс.
Czech[cs]
Slyšel jsem jak se Cottan a Morton hádají kvůli loajalitě ke Gatesovi.
English[en]
I overheard a row between Cottan and Morton about loyalty to Gates.
Spanish[es]
Oí una bronca entre Cottan y Morton sobre la lealtad a Gates.
French[fr]
J'ai surpris une dispute entre Cottan et Morton sur la loyauté envers Gates.
Hungarian[hu]
Hallottam Cottan és Morton vitáját a Gates iránti hűségről.
Italian[it]
Ho sentito una discussione tra Cottan e Morton riguardo la fedeltà a Gates.
Dutch[nl]
Ik hoorde Cottan en Morton ruzie maken over hun loyaliteit aan Gates.
Polish[pl]
Zasłyszałam kłótnię między Cottanem, a Mortonem o lojalności do Gatesa.
Portuguese[pt]
Ouvi uma conversa de Cottan e Morton sobre lealdade a Gates.
Romanian[ro]
Am auzit o ceartă între Cottan şi Morton despre loialitatea faţă de Gates.
Russian[ru]
Я слышала ссору между Коттаном и Мортоном о верности Гейтсу.
Slovak[sk]
Počul som ako sa Cottan a Morton hádajú kvôli lojalite ku Gatesovi.
Serbian[sr]
Čula sam svađu između Cottana i Mortona oko odanosti Gatesu.
Turkish[tr]
Cottan ve Mortan arasinda Gates'e olan sadakatleriyle ilgili bir tartisma duydum.