Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأن ذلك ليس مخيفا أبدا
Bosnian[bs]
Jer to uopšte nije jezivo.
Czech[cs]
Protože to vůbec není úchylný.
Greek[el]
Γιατί δεν είναι καθόλου ανατριχιαστικό.
English[en]
Because that's not creepy at all...
Spanish[es]
Porque eso no es asqueroso en absoluto...
French[fr]
Parce que ça n'a rien de bizarre...
Croatian[hr]
Jer to uopće nije jezivo.
Hungarian[hu]
Mert ez egyáltalán nem hátborzongató...
Italian[it]
Perché questo non è poi così inquietante...
Dutch[nl]
Want dat is absoluut niet griezelig...
Polish[pl]
To zupełnie nie jest odrażające.
Portuguese[pt]
Porque não é nem um pouco esquisito.
Russian[ru]
Потому что она совсем не страшная..
Serbian[sr]
Jer to uopšte nije jezivo.
Turkish[tr]
Çünkü bu hiç de ürkütücü değil...