Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ورقة وقلم ، في الحال!
Bulgarian[bg]
Дай ми лист и химикал.
Czech[cs]
Pero a papír, prosím.
Danish[da]
Papir og pen. Hurtig.
German[de]
Papier und Stift, schnell.
Greek[el]
Χαρτί και στυλό, αμέσως.
English[en]
Paper and pen, stat.
Spanish[es]
Papel y bolígrafo, inmediatamente.
Estonian[et]
Paberit ja pliiatsit!
French[fr]
Papier, crayon...
Hebrew[he]
דף ועט, בבקשה.
Croatian[hr]
Papir i olovka.
Hungarian[hu]
Papírt és tollat, gyorsan!
Indonesian[id]
Kertas dan pena, cepat.
Italian[it]
Carta e penna, presto.
Macedonian[mk]
Харија и пенкало, веднаш.
Dutch[nl]
Papier en pen, snel.
Polish[pl]
Poproszę o papier i długopis.
Portuguese[pt]
Papel e caneta, depressa.
Romanian[ro]
Hârtie şi creion, imediat.
Slovak[sk]
Pero a papier, prosím.
Slovenian[sl]
Papir in pisalo.
Serbian[sr]
Papir i olovka.
Swedish[sv]
Papper och penna.
Thai[th]
ขอกระดาษและปากกา ด่วนจี๋
Turkish[tr]
Kağıt ve kalem ver.
Vietnamese[vi]
Đưa tôi giấy bút, nhanh nào