Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пипни ми сърцето.
Bosnian[bs]
Osećam lupanje srca.
Czech[cs]
Buší mi srdce.
German[de]
Fühl mein klopfendes Herz.
Greek[el]
Νιώσε την καρδιά μου.
English[en]
Feel my beating heart.
Spanish[es]
Siente mi latiente corazón.
French[fr]
Sens comme mon cœur bat.
Hebrew[he]
תרגיש את ליבי הפועם.
Hungarian[hu]
Érzem, ahogy ver a szívem.
Italian[it]
Senti come mi batte il cuore.
Norwegian[nb]
Kjenn på hjertet mitt.
Polish[pl]
Czuję jak bije mi serce.
Portuguese[pt]
Sinta meu batimento cardíaco.
Romanian[ro]
Simte-mi inima care bate.
Slovenian[sl]
Srce mi tolče.
Serbian[sr]
Osećam lupanje srca.
Turkish[tr]
Kalp atışlarımı hissedebiliyorum.